
Dunajec рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдХреЗрдмрд┐рдиреНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Dunajec рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рдХреЗрдмрд┐рдиреНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдорд┐рдбрдЭреА рдХреЗрдмрд┐рди
рджрд░рдореНрдпрд╛рди рдПрдХ рдХреЗрдмрд┐рди рдПрдХ рд╣рд┐рд░рд╡реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЖрд│рд╢реА рдЖрдард╡рдбреЗ рдЖрдгрд┐ рдердВрдб рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рддреАрд▓ рджреЛрдиреНрд╣реА рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рдШрд╛рд▓рд╡реВ рд╢рдХрддрд╛. рддреБрдордЪреА рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдЖрддреАрд▓ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЙрдмрджрд╛рд░рдкрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдЬреЛрдбреВрди рд▓рд╛рдХреВрдб рдЬрд│рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрдИрд▓. рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢реЗрдЕрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдЬреЗрд╡рдг рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрдИрд▓, рдЬреЗ рддреБрдореНрд╣реА рдЙрдмрджрд╛рд░ рдЗрд▓реЗрдХреНрдЯреНрд░рд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рдЧрд░рдо рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЪрд╛рд▓реВрди рдЖрдгрд┐ рдирдВрддрд░ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕реЛрдлреНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реВрди рд╕рд░реНрд╡реНрд╣ рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рд╕реЙрдирд╛ рджреЗрдЦреАрд▓ рдПрдХ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рд╕реБрдЯреНрдЯреАрдЪреА рдХрд╛рд│рдЬреА рдШреЗрддреАрд▓ - рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдкреИрд╕реЗ рджрд┐рд▓реЗ рдЬрд╛рддреАрд▓

Gruszk├│wka 1 рд╕рдорд░рд╣рд╛рдКрд╕ (Bia┼Вka рдкрд╛рд╕реВрди 7 рдХрд┐рдореА )
2019 рдордзреНрдпреЗ рдирд╡реАрди рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реЗ! рдЖрдореНрд╣реА рдЧреНрд░реЛрдиреНрдХреЛ рдпрд╛ рд▓рд╣рд╛рди рд╢рд╛рдВрдд рдлрд╛рд░реНрдорд┐рдВрдЧ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рдЖрд╣реЛрдд. Bialka Tatrzanska рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХреЗрдмрд┐рдирдкрд╛рд╕реВрди рдлрдХреНрдд 7 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдкреЛрд▓рдВрдбрдиреЗ рдСрдлрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛. рдЖрдордЪреЗ рдХреЗрдмрд┐рди рдЧреНрд░реЛрдиреНрдХреЛрдЪреНрдпрд╛ рдЦреБрд▓реНрдпрд╛ рд╢реЗрддрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рджрдХреНрд╖рд┐рдгреЗрд╕ рдЯрд╛рдЯреНрд░рд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрддрд░реЗрд▓рд╛ рдЧреЛрд░реНрд╕ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреЗ рднрд╡реНрдп рджреГрд╢реНрдпреЗ. рдХреЗрдмрд┐рдирдкрд╛рд╕реВрди 90 рдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдирд╡реАрди рдмрд╛рдИрдХ рдЯреНрд░реЗрд▓рд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрд╡рд░ рдпреЛрдЧреНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдореЛрди рд╡реЗрд▓реЛ рдмрд╛рдИрдХ рд░реЗрдВрдЯрд▓рд╡рд░ рд░рд╛рдИрдб рдШреНрдпрд╛. рдХреЗрдмрд┐рди рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕рдирд╛ рд╕рд░реНрд╡ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╡рд░ 15% рд╕рд╡рд▓рдд рдорд┐рд│рддреЗ

рдПрд╕реНрдХрд╛рд░реНрдкрдореЗрдВрдЯрд╡рд░реАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
рдЖрдореНрд╣реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд╛рд╕рд┐рдирд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЧрд╛рд╡рд╛рдордзреНрдпреЗ рд▓рд╛рдХрдбреА рдШрд░рд╛рдд (рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕ 6 рд▓реЛрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЭреЛрдкрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╢рдХреНрдпрддреЗрд╕рд╣ 4 рд▓реЛрдХ) рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдордВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЛ. рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдХреЛрдкрд░рд╛ рд╕реЛрдлрд╛ рдмреЗрдб рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣, рдорд╛рдпрдХреНрд░реЛрд╡реЗрд╡реНрд╣, рдЯреЛрд╕реНрдЯрд░, рдкреНрд▓реЗрдЯреНрд╕, рдЪрд╖реНрдорд╛, рдХрдЯрд▓рд░реАрд╕рд╣ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди. рд╡рд░рдЪреА рдмреЗрдбрд░реВрдо (x рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб 160x200, 2x рд╕рд┐рдВрдЧрд▓ рдмреЗрдб 90x200) рдХреЙрдЯреЗрдЬрд╕рдореЛрд░ рдПрдХ рдореЛрдареЗ, рдЭрд╛рдХрд▓реЗрд▓реЗ рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рд╢рд╛рдВрдд рднрд╛рдЧрд╛рдд, рдЕрд╕реНрдлрд╛рд▓реНрдЯ рд░реЛрдб ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╢реЕрд▓реЗ рд╡реБрд▓реНрдл рдЯрд╛рдЯреНрд░рд╛рдЬрдордзреАрд▓ рдЗрдХреЛ - рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреЗрдмрд┐рди
Escape with family or on a romantic getaway to Chalet Wolf, a magical off-grid cabin in the Tatra forest. Fully off-grid and solar powered (in winter, mindful electricity use is needed, generator may be required). Expect stunning views of the Tatra mountains, sunsets, forest silence, cozy evenings by the fireplace, and trails from the cabin.Relax in the hot tub under the stars. Ski resorts within 25min drive. 4x4 car recommended. Hot tub +тВм80/stay.

рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╡реНрд╣реНрдпреВ рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯ рдЬрдВрдЧрд▓реЗ, рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдВрдиреА рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЧреЛрд░реНрд╕ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдкрд▓рд╛рдпрди рдХрд░рд╛. рджрд░реАрдХрдбреЗ рдкрд╛рд╣рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреЗрд░реЗрд╕рд╡рд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╕рдХрд╛рд│рдЪреНрдпрд╛ рдХреЙрдлреАрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВрд╕рд╣ рддреБрдордЪрд╛ рджрд┐рд╡рд╕ рд╕рдВрдкрд╡рд╛. рддреБрдореНрд╣реА рдЧреЛрд░реНрд╕ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХрдордзреНрдпреЗ рдЪрдврдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рд╕реНрдХреАрдЗрдВрдЧ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдЧреАрдиреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдпреЗрдереЗ рдЕрд╕рд▓рд╛рдд рддрд░реАрд╣реА, рдЖрдордЪреЗ рдХреЗрдмрд┐рди рдкреЛрд▓рдВрдбрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдирдпрдирд░рдореНрдп рдкрд░реНрд╡рддреАрдп рдЧрд╛рд╡рд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрддреЗ.

Twarog├│wka - рдЧреЛрд░реНрд╕рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
Ochotnica Dolna рдЪреНрдпрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдЧрд╛рд╡рд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ 8 - рдмреЗрдбрдЪреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдШреНрдпрд╛. рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛ рдПрдХ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рдЧрдЭрдмреЛ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдореЛрдард╛ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╛рдВрдд рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рд╕рд░. рдХрд╛рд░рдиреЗ рдХрд╛рд░рдиреЗ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕, рдЬрд╛рд╕реНрдд рдЕрд╕реНрдлрд╛рд▓реНрдЯ рд░рд╕реНрддрд╛ (рдЕрдВрджрд╛рдЬреЗ 1.7 рдХрд┐рдореА). рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рдЙрддрд╛рд░ 16% рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рд░рд╕реНрддрд╛. рдЬрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдЯрд┐рдк рдбреНрд░рд╛рдИрд╡реНрд╣рд╡реЗрдЬ рдХрдорд╛рд▓ 39% рдЖрд╣реЗрдд. рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рдХрд╛рд░рджреНрд╡рд╛рд░реЗ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдирд╛рд╣реА. рдЖрдзреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрдиреБрд╕рд╛рд░ рдлрдХреНрдд рдкрд╛рдпреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдСрдл - рд░реЛрдбрд┐рдВрдЧрджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬрдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреЗ. рдЯрд╛рдИрд▓ рд╕реНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╣реАрдЯрд┐рдВрдЧ.

рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдХреЗрдмрд┐рди 3 рдЦрдбрдХ w/jacuzzi рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЖрдгрд┐ рд╕реЙрдирд╛
рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдХреЗрдмрд┐рдирдордзреНрдпреЗ рдкрд│реВрди рдЬрд╛, рдЬрд┐рдереЗ рдЕрдбрд╛рдгреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдЪреА рдкреВрд░реНрддрддрд╛ рдХрд░рддреЗ. рджреЛрди рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕, рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рдПрд░рд┐рдпрд╛, рдлрд┐рдирд┐рд╢ рд╕реЙрдирд╛, рдЬрдХреВрдЭреА рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХрд┐рдЪрди, рдЖрдордЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рд╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА рдСрдлрд░ рдХрд░рддреЗ. рдХреЗрдмрд┐рди рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреЗрдВрджреНрд░ ├зingov рдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд▓реЛрд╡реНрд╣рд╛рдХ рдкреЕрд░рд╛рдбрд╛рдИрдЬ рдиреЕрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рджрд▒реНрдпрд╛, рджрд▒реНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреЕрдиреНрдпрдиреНрд╕рдордзреВрди рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд┐рдВрдЧ рдЯреВрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдмрд┐рдВрджреВ рдЖрд╣реЗ.

"рдЕрдорд╛рдирд╡реАрдп" рдХреЗрдмрд┐рди
рдУрдЪреЛрдЯрдирд┐рдХрд╛ рдЧреЛрд░реНрдирд╛рдордзреАрд▓ рдореЛрд╣рдХ рдХреЗрдмрд┐рди. рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддреЗрдЪрд╛, рдЯрд╛рдЯреНрд░рд╛рдЬрдЪреНрдпрд╛ рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдХрдЯрддреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛. ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдирдВрддрд░, рд╕реЙрдирд╛рдордзреНрдпреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕рдЬрд╡рд│ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдЬрд▓рдж рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯрд╕рд╣ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЬрд╛рдЧрд╛, рд░рд┐рдореЛрдЯ рд╡рд░реНрдХрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп. рдХреЗрдмрд┐рдирдкрд░реНрдпрдВрддрдЪрд╛ рд╢реЗрд╡рдЯрдЪрд╛ 500 рдореАрдЯрд░ рдЦрдбрдХрд╛рд│ рдорд╛рд░реНрдЧ рдЖрд╣реЗ - 4x4 рд╡рд╛рд╣рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╢реЙрд░реНрдЯ рд╡реЙрдХ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕рдЪреА рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ: Czorsztyn Lake (30 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ), Kluszkowce рд╕реНрдХреА рдЙрддрд╛рд░ (40 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ). рд╣рд╛рд░реНрджрд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ!

Piwniczna 187 - рд╡реНрд╣рд┐рдиреНрдЯреЗрдЬ рд╣рд╛рдКрд╕ /рдЯрдм, рдирджреА, рдЬрдВрдЧрд▓/
Here (almost) everything is old. We renovated the highlander house to preserve its atmosphere and history as best as possible. There is a wardrobe that is several dozen years old, a floor made of thick boards and a blue cast-iron sink that dates back to the times of the 80's. However, the coolest thing is the mountain river. The loud, relaxing Czercz flows literally under our windows.

рдорд╛рд▓рд╛ рдЪреЕрдЯрдХрд╛ рдкреЙрдб рдорд╛рд▓реЛ рдлрд╛рддреНрд░реВ
рдорд╛рд▓рд╛ рдлрд╛рддреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрдереНрдпрд╛рд╢реА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпреА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рддреБрдордЪреНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдПрдХ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдЯреЗрд░реНрдЪреЛрд╡реНрд╣рд╛рдкрд╛рд╕реВрди 9 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЖрдгрд┐ рдЗрд▓рд┐рдирд╛рдкрд╛рд╕реВрди 12 рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдЭреЛрдкрдбреАрд╡рд░ рдлрд╛рдпрдмрд░ рдЗрдВрдЯрд░рдиреЗрдЯ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕ рдорд╛рд▓реА рдХреНрд░рд┐рд╡реНрд╣рд╛рдХрдбреЗ рдЬрд╛рдгрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЯреНрд░реЗрд▓ рдЖрд╣реЗ. рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛рдд, рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рд│реЗ рдЖрдгрд┐ рд▓рд╛рд▓ рдХрд░рдВрдЯреНрд╕, рдмреНрд▓реВрдмреЗрд░реА, рд░рд╛рд╕реНрдкрдмреЗрд░реА, рдЧреВрдЬрдмреЗрд░реА, рдорд╕рд╛рд▓реЗ, рд╕реНрдЯреНрд░реЙрдмреЗрд░реА, рдкреНрд▓рдореНрд╕, рд╕рдлрд░рдЪрдВрдж, рдФрд╖рдзреА рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдЗ. рд╕реАрдЭрди рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛.

рд╣реЙрдЯ рдЯрдм/рдкреВрд▓рд╕рд╣ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди
рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд▓рд╛ рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдХрддреНрд░ рдЫрд╛рди рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡рд╛. рд╕реБрдВрджрд░ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдЬрдХреВрдЭреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ, рдЧрд░рдо рди рдХреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрд╡рд┐рдорд┐рдВрдЧ рдкреВрд▓рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ (рдПрдХ рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА, рджреБрд╕рд░рд╛ рдкреНрд░реМрдврд╛рдВрд╕рд╛рдареА - рд╣рдВрдЧрд╛рдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдЙрдШрдбрд╛), рдХреЙрдЯреЗрдЬрдордзреАрд▓ рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ, рдореЗрдЬрд╡рд╛рдиреА рдЯреЗрдмрд▓, рдЯреЗрдирд┐рд╕ рдХреЛрд░реНрдЯрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕, рдмреАрдЪ рд╡реНрд╣реЙрд▓реАрдмреЙрд▓, рдмрд╛рд╕реНрдХреЗрдЯрдмреЙрд▓, рдлреБрдЯрдмреЙрд▓, рдкрд┐рдВрдЧ - рдкреЛрдВрдЧ рдЯреЗрдмрд▓ рдЖрдгрд┐ рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рдЬрд┐рдо. рдЪрд╛рд▓рдгреЗ, рд╣рд╛рдпрдХрд┐рдВрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдпрдХрд▓рд┐рдВрдЧрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЬрд╛рдЧрд╛.

рдХреНрдпреБрдмрд╛ рдХрд╛рд╕рд╛ рдкрд┐рдХрдХреЛрд▓рд╛
рдордЧрд░рд╕реНрдХреА рдиреЕрд╢рдирд▓ рдкрд╛рд░реНрдХрдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд▓рд╛рдХрдбрд╛рдЪреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗрд╕реЗ рдШрд░. рдпреЗрдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╣ рд╕реБрдЯреНрдЯреНрдпрд╛ рдШрд╛рд▓рд╡реВ рд╢рдХрддрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддреБрдореНрд╣реА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдЬреЛрдбреАрджрд╛рд░рд╛рд╕рд╣ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╡реАрдХреЗрдВрдб рдШрд╛рд▓рд╡реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рд░реНрд╡ рджрд┐рд╡рд╕рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдпреБрд╖реНрдпрд╛рддреВрди рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдВрддреА рдШреНрдпрд╛рдпрдЪреА рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рдХреНрдпреБрдмрд╛ рдХрд╛рд╕рд╛ рдкрд┐рдХрдХреЛрд▓рд╛ рддреБрдордЪреА рд╡рд╛рдЯ рдкрд╛рд╣рдд рдЖрд╣реЗ.
Dunajec рдордзреАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рд▓реЙрдЬреЗрд╕

рдЬрд╛рджреВрдЧрд╛рд░ рдХреЗрдмрд┐рди, рдЬрд╛рд░рд╛рдмрд╛

рд▓рд┐рдЯрд▓ рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕рдордзреАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдмреНрд▓реВ рд╕реНрдЯреЕрд╕рд┐рдУрд╡рдХрд╛

рд▓рд╛рдХрдбреА рдШрд░ рд▓рд┐рдкреНрдЯреЛрд╡реНрд╣ рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд. рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрд╕рд╣ рдЪрд╛рдмреЗрдиреЗрдХ

рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛ рд╕реЛрдлреА

ZRUB TRIXY

рдЯреНрд░рд┐рдирд┐рдЯреА рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рд░рд┐рд╕реЙрд░реНрдЯ

рд╕реЙрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реЙрдЯ рдЯрдмрд╕рд╣ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рдП - рдлреНрд░реЗрдо рдХреЗрдмрд┐рди
рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рддрд▓рд╛рд╡ рдЖрдгрд┐ рдЕтАНреЕрдХреНрд╡рд╛рдкрд╛рд░реНрдХрдЬрд╡рд│ рдЯрд╛рдЯреНрд░рд╛рд▓реЗрдХ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди

рдХреЗрдмрд┐рди рдЬреЛрдЬрд╛

рд╢реЕрд▓реЗ рд╣реЛрд░реНрдХрд╛ рдкрд┐рдпреЗрдиреА

рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдХреЗрдмрд┐рди

рд╣рдЯ рд╣реЙрд░реНрд╕рд╢реВ

Ostoja Liwocz

рдореЛрдХрд│реНрдпрд╛ рдлрд╛рд░реНрдорд╡рд░ рд▓рд╛рдХрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдПрд▓рд┐рд╡реНрд╣реЗрдЯреЗрдб рдЯреЗрд░реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╕рд╛рдд рддрд▓рд╛рд╡ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдХреЗрдмрд┐рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдХреЙрдЯреЗрдЬ "рдирд╛ рдЧреНрд░реЛрдиреА"

рдЙрдмрджрд╛рд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рд╕рд╣ рдирд╡реАрди рд▓реЙрдЧреЛрдо

рдЭреЛрд░рд┐рдХреА рдкреЙрдЯреЛрдХ рд╣рдЯ

рд░рд┐рд╡реНрд╣рд░рд╕рд╛рдИрдб рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди тАв рдкреВрд▓, рд╣реЙрдЯ рдЯрдм, рд╕реЙрдирд╛

рдЧреНрд░рд╛рдкрд╛: рдореЕрдЬрд┐рдХрд▓ рдлреЙрд░реЗрд╕реНрдЯ рдХреЗрдмрд┐рди

рд▓рдЧреВрдирд╡рд░реАрд▓ рд░реЛрдЧрд╛рдЯреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдмрд╛рдиреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ - Alin├│wka, K├┤ty

рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╢рд╛рдВрдд рдЫреБрдкреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рд╣реЛрдо рдерд┐рдПрдЯрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд▓реЙрдлреНрдЯ┬аDunajec
- рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рдкреЕрдЯреАрдУ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯрд╣рд╛рдКрд╕┬аDunajec
- рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдВрдЪреЗ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рдмреБрдЯреАрдХ рд╣реЙрдЯреЗрд▓ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХрд╛рдБрдбреЛ┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЙрд╕реНрдЯреЗрд▓┬аDunajec
- рдзреВрдореНрд░рдкрд╛рди-рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- EV рдЪрд╛рд░реНрдЬрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдлрд╛рд░реНрдорд╕реНрдЯреЗ┬аDunajec
- рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╕реБрдИрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЙрдЯреЗрд▓┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдШрд░реЗ┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╡реНрд╣рд┐рд▓рд╛┬аDunajec
- рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рдлрд┐рдЯрдиреЗрд╕рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рдЖрдКрдЯрдбреЛрдЕрд░ рд╕реАрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рдкреВрд▓реНрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓┬аDunajec
- рдмреАрдЪрдЪрд╛ ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рд╕реНрдХреА-рдЗрди/рд╕реНрдХреА-рдЖрдКрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рд╕реЙрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рд╣реЙрдЯ рдЯрдм рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ┬аDunajec
- рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╢реЕрд▓реЗ┬аDunajec
- рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд┐рд╕ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЙрдЯрд░рдлреНрд░рдВрдЯ рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧреНрдЬ┬аDunajec
- рдмреЗрдб рдЖрдгрд┐ рдмреНрд░реЗрдХрдлрд╛рд╕реНрдЯ┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ┬аDunajec
- рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрд╣реЙрдЯреЗрд▓┬аDunajec