рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рддрд┐рдЪреНрдпрд╛ рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрдд рджрд╛рдЦрд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХрд░рд╛

DauinрдордзреАрд▓ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Airbnb рд╡рд░ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдиреЛрдЦреА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛

Dauin рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА, рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рдпрд╛ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рджрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ.

%{current} / %{total}1 / 1
Sibulan рдордзреАрд▓ рдШрд░
рдирд╡реАрди рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

Woods Studio Type Rowhouse

Looking for an affordable place to stay? Away from the hustle and bustle of the city. We have it for you, with free breakfast for two. Relax with your little family at this very peaceful and safe place to stay. Whether you're single, couple or family of three, you are welcome here to stay. The place is 50 meters (rough road) away from the barangay road, with lots of mango trees along the way. 7 minutes away from the airport and 6 minutes away from the seaport. Well-guarded inside a subdivision.

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Sibulan рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 47 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Abby's 1 bedroom Staycation w/ Free Motorcycle

Enjoy FREE RIDE with our motorcycle when you stay with us. NO additional charges when use it anywhere in the city. Have peaceful place to stay in Negros Oriental. Our location is 5mins near to Dumaguete Airport and 5min near to the seaport going to Cebu City. Our townhouse is also a walking distance to the hospital. IMPORTANT NOTE: We require you send us a photo of your Driver's License upon check in. Please fill the gas tank after using the motorcycle. #dumagueteairbnb #negrosstaycation

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Romantic Eco Sanctuary | Off-Grid Mountain Retreat

Romancing the wild. Just 26 minutes from Dumaguete City, KAANYAG Studio is a romantic mountain retreat where clouds kiss peaks and your spirit finds peace. Sleep in a handcrafted four-poster bed. Relax on your balcony with whispering breezes, wild skies or stargaze in silence. Enjoy spring-fed water, sun-warmed showers, cotton linens, and a kitchenette. Float in the infinity pool, unwind in the cedar sauna, and explore waterfalls, hot springs, vents, and a monkey sanctuary. Book your escape now!

Isugan рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Two bedrooms & modern comforts

Located in Richwood homes, a fledgling and friendly community. This spacious two-story terraced house is brimming with modern comforts. Both floors have Aircon/Soundbar/OLED TV. Downstairs you will find a fully equipped kitchen, dining table and super comfy twin recliner sofa. The bathroom is fully tiled and features a luxurious rain shower and the service area has both a washing machine and separate clothes dryer. For your recreation, there is also a spectacular resort-style swimming pool.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dumaguete рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 26 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

AraBella's Home (1BR cozy Apartment)Free WIFI

Cozy and clean 1 Bed room, apartment comes with bed linens and kitchen appliances for your easy living.It also has in-house laundry shop with a very affordable service and a very near playground place where you can exercise. It's a 5~7mins walk to the newly opened CITY Mall which, is very convenient to shop. Walking distance to both Private and Public Hospital (Silliman Medical Center and Negros Oriental Provincial Hospital) and Schools (Silliman University, Negros Oriental State University.

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dumaguete рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.82 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Modern 2BR Scandinavian Condo | Heart of Dumaguete

Relax and Recharge in the Heart of Dumaguete ЁЯМ┐тЬи Welcome to your peaceful city escape! This Scandinavian 2-bedroom condo is the ideal retreat for families or small groups looking to explore the charm of Dumaguete. Located just minutes from iconic spots like Rizal Boulevard, Silliman University, and the historic Cathedral & Belfry, youтАЩll be at the center of it all. Unwind in the comfort of a thoughtfully designed space featuring stylish interiors and all the essentials for a relaxing stay.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 46 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Brown Cozy Studio Pad

Newly built detached studio; located at the heart of a peaceful, clean, yet accessible town. ATM is located beside the property. The town plaza, market, resorts, restaurants, churches, fire station, health center, and police station are all in walking distance. Please take note that this is a detached studio pad with full functioning kitchen. This room is not by the road but you may hear noises like: dogs from neighbors. Other services: Food room service Laundry Transpo & tours Printing

Valencia рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.79 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

3 BR/3TB Home, 5-10 Min From Mango Ranch, Valencia

Relax with friends and family at this peaceful place to stay in the town of Valencia, Negros Oriental - just 15 minutes from Dumaguete City. Our home can accommodate up to 7 pax. Enjoy fiber internet connection , cable TV & Netflix. WeтАЩre walking distance from the market, local restaurants, municipal offices and park. WeтАЩre also located in the same town where the famous tourist destinations are located - Red Rocks Hot Spring, Forest Camp, Tierra Alta Resort and The Barn.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dumaguete рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 21 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Aliste Suites Marina Spatial w/ Mountain&Sea View

The whole group will enjoy easy access to various amenities and everything else from this centrally located place. Aliste Suites at Marina Town is 2-minute walk to Esca├▒o beach, Cafe Racer, Lantaw, North Point, and other amazing pubs and restaurants around. Sibulan Airport is a 10-minute drive away while Dumaguete Port is only 3-minute drive from the unit. The location is perfect for guests who need a place to stay during long layover for their next destination.

Dumaguete рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

Provincial Living Meets Modern Comfort

Keep it simple at this peaceful and centrally-located place. Our 2 bedroom unit is equipped with all basic home requirements. Comfortable and convenient for your accommodation needs. Whether you are in for a holiday or short business trip or maybe a combination of both; our humble space is open for you. This apartment is located a few steps away from the boulevard, with easy access to restaurants and public transport.

Dumaguete рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 4.84 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 32 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Big Room for 2 ЁЯТЭWifiЁЯЪ┐HotShowerЁЯУ║Netflix ready

Apartment is located on the second floor. One bedroom suite with mini-kitchen amenities, hot and cold shower, surrounded with glass window, air conditioner, ceiling fan, coffee & dining table, work station, own wifi, cable tv with more than hundreds channel, dvd player & collection of dvd classics. We have one parking space allotted for you.

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Unit 2 Casa De Pueblo Japanese Shrine (2 bedroom)

Take it easy at this unique and tranquil remote getaway. Relax with the whole family at this peaceful place to stay. This is a 2 bedroom unit in the same building next door to a one bedroom. Search Facebook for Casa De Pueblo Japanese Shrine to see videos.

Dauin рдордзреАрд▓ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛

рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

Bacong рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

One bedroom apartment

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Siquijor рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 5 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Premium bungalow 2

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Oslob рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.25 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 4 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Luna Oslob Travellers Inn Building 1 - 12a

Bacong рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

1B Bedroom Apartment

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 6 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Secluded CoupleтАЩs Getaway | Eco Mountain Romance

рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓ рдШрд░реЗ

Central Visayas рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

ATONG BALAI SA BAYBAY Beach Camp

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
San Juan рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.79 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 43 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Johansen's Residence

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.85 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 39 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

1 Spacious Underground Room

рдЯреБрдмреЛрдб рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.81 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 89 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

BritneyтАЩs Homestay

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dumaguete рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.89 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 45 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

City Oasis One

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dumaguete рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 4.96 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 55 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

City Oasis 4

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 24 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

2 Spacious Underground Room

Dumaguete рдордзреАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд░реВрдо

Children's Paradise

рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЗрддрд░ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 46 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Brown Cozy Studio Pad

Valencia рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.8 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 20 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Unit 1 Casa De Pueblo Japanese Shrine (1 bedroom)

Valencia рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.79 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 14 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

3 BR/3TB Home, 5-10 Min From Mango Ranch, Valencia

рд╕реБрдкрд░рд╣реЛрд╕реНрдЯ
Sibulan рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.83 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 47 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Abby's 1 bedroom Staycation w/ Free Motorcycle

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Dumaguete рдордзреАрд▓ рдХрд╛рдБрдбреЛ
5 рдкреИрдХреА 4.82 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 11 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Modern 2BR Scandinavian Condo | Heart of Dumaguete

Isugan рдордзреАрд▓ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 5 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 3 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Two bedrooms & modern comforts

рдЯреЙрдк рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕
5 рдкреИрдХреА 4.92 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 12 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Unit 2 Casa De Pueblo Japanese Shrine (2 bedroom)

рдЧреЗрд╕реНрдЯ рдлреЗрд╡реНрд╣рд░реЗрдЯ
Valencia рдордзреАрд▓ рдЫреЛрдЯреЗ рдШрд░
5 рдкреИрдХреА 4.86 рд╕рд░рд╛рд╕рд░реА рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ, 28 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

Gray Cozy Studio Pad

DauinрдордзреАрд▓ рд╡реЙрд╢рд░ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд╛рдпрд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рдмрд╛рдмрдд рддреНрд╡рд░рд┐рдд рдЖрдХрдбреЗрд╡рд╛рд░реА

  • рдПрдХреВрдг рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    40 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ

  • рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬрдЪреА рдПрдХреВрдг рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛

    330 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ

  • рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрд╣реЗрдд

  • рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд░реЗрдиреНрдЯрд▓реНрд╕

    10 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддрд╛рдд

  • рдкреВрд▓ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд▓ рдЖрд╣реЗ

  • рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

    20 рдкреНрд░реЙрдкрд░реНрдЯреАрдЬрдордзреНрдпреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд╡рд░реНрдХрд╕реНрдкреЗрд╕ рдЖрд╣реЗ

рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕