
Bierna рдпреЗрдереАрд▓ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
Airbnb рд╡рд░ рдЕрдиреЛрдЦреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рдиреЗ рд╢реЛрдзрд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреБрдХ рдХрд░рд╛
Bierna рдордзреАрд▓ рдЯреЙрдк рд░реЗрдЯрд┐рдВрдЧ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕
рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд╕рд╣рдордд рдЖрд╣реЗрдд: рд╣реЗ рдореБрдХреНрдХрд╛рдо рд▓реЛрдХреЗрд╢рди, рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рдмрд▒реНрдпрд╛рдЪ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрд╕рд╛рдареА рдЕрддреНрдпрдВрдд рдЙрдЪреНрдЪ рд░реЗрдЯ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рд░реЛрд╡реЗрдиреНрдХреАрд╡рд░реАрд▓ рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╡реБрдбрд╣рд╛рдКрд╕. рд░рд┐рдЕрд▓ рд╕рд░реНрд╡реНрд╣рд╛рдпрд╡реНрд╣рд▓. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА, рд╣реГрджрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд▓рд┐рдЕрд░рд┐рдВрдЧрдордзреНрдпреЗ, рдЖрдореНрд╣реА рдПрдХ рдЕрд╢реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рд╡рд╛рдЯреВ рд╢рдХреЗрд▓. рдПрдХ рд▓реЙрдЧ рдХреЗрдмрд┐рди рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рджреИрдирдВрджрд┐рди рдЬреАрд╡рдирд╛рддреВрди рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдЬрд╡рд│рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдорд╛рд░рддреА рд╕реБрдорд╛рд░реЗ 2.5 рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЬрдЧрдгреЗ, рдЖрд╡реНрд╣рд╛рдиреЗ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд╣рд╕реА рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдВрдЪреА рдЖрд╡рдб рдЕрд╕реЗрд▓ рддрд░ рд╣реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХреЗрд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд│реЗрд▓. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреА рдЬрд╡рд│реАрдХ,рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреЗ рдЖрд╡рд╛рдЬ, рджреГрд╢реНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЬреАрд╡рдирд╛рдЪреА рд╕рд╛рдзреЗрдкрдгрд╛, рдЪрд╛рд▓рдгреЗ, рдЕрдВрдЧрдгрд╛рддреАрд▓ рдореЙрд░реНрдирд┐рдВрдЧ рдХреЙрдлреА рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│рдЪреА рдмреЛрдирдлрд╛рдпрд░ рд╣реА рддреНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧреЗрдЪреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ рдЖрд╣реЗрдд.

рдкреЙрдб рдХрдкрд░реАрдирд╛
Bac├│wka pod Cupryna рд╣реЗ рдкреЙрдзреЗрд▓рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рдХреМрдЯреБрдВрдмрд┐рдХ рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ рдЬреЗ рдЖрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рддреБрдордЪреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рд╢реЗрдЕрд░ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдЖрдЬреЛрдмрд╛рдВрдиреА рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдПрдХ рдЬрд╛рдЧрд╛, 30 рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдХрд╛рд│ рдЖрдордЪреНрдпрд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдм рдЖрдгрд┐ рдорд┐рддреНрд░рд╛рдВрдирд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдЖрдгрдд рдЖрд╣реЗ. рдорд╛рдЧреАрд▓ рдЕрдВрдЧрдгрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд│рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдПрдХ рдХрд┐рдЪрди рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдбрд╛рдпрдирд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрдгрд┐ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо рдЖрд╣реЗ рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдорджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЧрд░рдо рдХрд░реВ рд╢рдХрддрд╛. рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░, рддреАрди рдмреЗрдбрд░реВрдореНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд тАУ 2 рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░ рд░реВрдореНрд╕ рдЖрдгрд┐ 1 рдХрдиреЗрдХреНрдЯрд┐рдВрдЧ рд░реВрдо тАУ рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ 6 рд▓реЛрдХ рдЖрд░рд╛рдорд╛рдд рдЭреЛрдкреВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рдХрдорд╛рд▓. 7. рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рд│реАрд╡ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рджреЗрдЦреАрд▓ рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓!

рдЭрд╛рд╕рд┐рдЭреЗ
рдПрдХрд╛ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдард┐рдХрд╛рдгреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡реНрдп рдХрд░рдгреЗ. рд╢рд╣рд░рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рджреВрд░, рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ ре▓рдХреНрдЯрд┐рд╡реНрд╣рд┐рдЯреАрдЬрд╕рд╛рдареА рднрд░рдкреВрд░ рдХреНрд╖рдорддрд╛. тАЬрдЭреЕрд╕рд┐рдЭтАЭ рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛, рдХрд┐рдВрдЪрд┐рдд тАЬрдЬрдВрдЧрд▓реАтАЭ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдШрд░рд╛рдд рдЖрдврд│реВ рд╢рдХрддреЗ рдЬреНрдпрд╛рдордзреВрди рдПрдХ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд╡рд╛рд╣рддреЛ. рдЧреЙрдбрдЭрд┐рдЭреНрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕рдЪрд╛ рдкреНрд░рджреЗрд╢ - рд╕реНрдЭрд┐рд░реНрдХрдЬрд╡рд│ - рд╕реНрдХреНрд░рд┐рдЭреНрдиреЗ рдорд╛рдКрдВрдЯрдирдЪреНрдпрд╛ рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬреВрд▓рд╛, рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕реНрдХреА рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕, рдмрд╛рдИрдХ рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЯреНрд░реЗрд▓реНрд╕ рд╡рд╛рдкрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдкрд░рд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрддреЛ. рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░ "рдЭрд╛рд╕рд┐рдЭрд╛" рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рд╢реИрд▓реАрдордзреНрдпреЗ рд░рд╛рдЦрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рдЬрд┐рдереЗ рдлрд░реНрдирд┐рдЪрд░рдЪрд╛ рдХрд╛рд╣реА рднрд╛рдЧ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реАрдкрд╛рд╕реВрди рдмрдирд╡рд┐рд▓рд╛ рдЧреЗрд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛, рдореНрд╣рдгрдЬреЗрдЪ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд▓рд╛рдХреВрдб.

рдордЧреБрд░реНрдХрд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╕реБрдВрджрд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгреАрдп рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рд╡рд┐рд▓реНрдХреЛрд╡рд┐рд╕ рдкреЙрдб рдордЧреБрд░реНрдХрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ. рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рджреГрд╢реНрдп рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪреЗ рдУрдЭреЗ рдЖрд╣реЗ. рдмрд╛рд░реНрдмреЗрдХреНрдпреВ рдЖрдгрд┐ рдлрд╛рдпрд░ рдкрд┐рдЯ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╢рдХреНрдпрддрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдореБрд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкреВрд▓ рдЖрд╣реЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдлреАрд▓реНрдб рдмреЗрдб/рдЧрд╛рджреА рдЬреЛрдбреВ рд╢рдХрддрд╛. рд╣рд┐рд╡рд╛рд│реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд, рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдордордзреАрд▓ рдлрд╛рдпрд░рдкреНрд▓реЗрд╕ рд╡рд╛рдкрд░реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдЬрд╡рд│рдкрд╛рд╕: рд╕реНрдХреА рд▓рд┐рдлреНрдЯ рдЧреЛрд░рд╛ 8 рдХрд┐рдореА Szyndzielnia 8 рдХрд┐рдореА рдкрд░реНрдпрдВрдд рдХреЗрдмрд▓ рдХрд╛рд░ Szczyrk 9 рдХрд┐рдореА Iywieckie Lake 10 рдХрд┐рдореА рдЖрдореНрд╣реА рдмреБрдХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕ рдЙрддреНрд╕реБрдХ рдЖрд╣реЛрдд!

рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕рдордзреАрд▓ рд▓рд╛рдХрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ
рдЖрдордЪреЗ рдореЛрд╣рдХ рд▓рд╛рдХрдбреА рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░, рдореБрд╢рд╛рд░реНрд╕реНрдХреА рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╢рд╛рдВрдд рдЖрдгрд┐ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдирдпрдирд░рдореНрдп рднрд╛рдЧрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рдПрдХрд╛ рдореЛрдареНрдпрд╛ рдмрд╛рдЧреЗрдиреЗ рд╡реЗрдврд▓реЗрд▓реЗ, рдЭрд╛рдбрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд░реНрджреАрдд рдЖрдгрд┐ рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рдпрдирд╛рдордзреНрдпреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛рдпрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╢реНрд░рдпрд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ. рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░ рдлрд┐рд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдорд╛рдКрдВрдЯрди рд╣рд╛рдИрдХреНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдИрдХ рдЯреВрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣рд╛ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЖрдзрд╛рд░ рдЖрд╣реЗ. рдХреЙрдЯреЗрдЬ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЭреЛрд╡рдордзреНрдпреЗ рдЖрд╣реЗ, рдХреНрд░реЕрдХреЛ (1 рддрд╛рд╕), рд╡реЛрдбрд┐рдХ (15 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ), рдУрд╡реЗрд╕реАрдорд┐рдпрд╛ (45 рдорд┐рдирд┐рдЯреЗ) рдЖрдгрд┐ рдЭрдХреЛрдкреЗрди (1h30min) рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│ рдЖрд╣реЗ.

рдЬрдХреВрдЭреА рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдмрд┐рдпрд╛ рдЧреЛрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╕рд╣ рдкрд╛рдИрди рдЯреНрд░реА рд╢реЕрд▓реЗ
рд╢реЕрд▓реЗ рдкрд╛рдИрди рдЯреНрд░реАрдордзреНрдпреЗ рддреБрдордЪреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдЧрдд рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдереЗ рдмрд╛рдмрд┐рдпрд╛ рдЧреЛрд░рд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреЗ рдореЛрд╣рдХ рджреГрд╢реНрдпреЗ рд▓рд╛рдХрдбреА рд░рд┐рдЯреНрд░реАрдЯрдЪреЗ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдкреВрд░реНрдг рдХрд░рддрд╛рдд. рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдбреЗрдХрдордзреВрди рдЙрдмрджрд╛рд░ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╣рд╡реЗрдордзреНрдпреЗ рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдШреНрдпрд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреЕрдиреЛрд░реЕрдорд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рднрд┐рдЬрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рдЬрдХреВрдЭреАрдордзреНрдпреЗ рдЖрд░рд╛рдо рдХрд░рд╛. рдЖрдд, рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЗрдВрдЯрд┐рд░рд┐рдпрд░ рд▓рд╛рдХрдбреА рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдмрджрд╛рд░ рдЙрдмрджрд╛рд░рддреЗрд╕рд╣ рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рдорд┐рд╕рд│рддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрд░рд╛рдо рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╕рдВрддреБрд▓рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рд╣реЛрддреЗ. рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рдЖрдирдВрдж рдШреНрдпрд╛, рдЪрд┐рддреНрддрд╡реЗрдзрдХ рджреГрд╢реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЧреБрд░рдлрдЯреВрди рдЬрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рд╢реЕрд▓реЗ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рдкрд│реВрди рдЬрд╛рдК рджреНрдпрд╛.

рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдЯреЕрди рдЖрдгрд┐ рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрдирдЬрд╡рд│реАрд▓ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ
рдХрд╛рд╣реА рдмрд┐рдпрд╛рд▓реЗрдЯреА рдХреЙрдлреА рдмрдирд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЗрдВрдЯрд┐рдЧреНрд░реЗрдЯреЗрдб рдХреНрд░реЛрдордХрд╛рд╕реНрдЯрд╕рд╣ рдЯреАрд╡реНрд╣реАрд╡рд░ рдЪрд┐рддреНрд░рдкрдЯ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реЗрдЯрд▓ рд╡реНрд╣рд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЙрдиреНрд╣рд╛рд│реНрдпрд╛рдд рджреНрд░рд╛рдХреНрд╖рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдирд╛рдВрдиреА рдЭрд╛рдХрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреАрд╡рд░ рдирд╛рд╢реНрддрд╛ рдХрд░рд╛. рд╣реЗ рдЕрддрд┐рд╢рдп рд╢рд╛рдВрдд рдЧреБрдкреНрдд рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЬреБрдиреНрдпрд╛ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпреБрджреНрдзрдкреВрд░реНрд╡ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЯреЗрдиреЗрдореЗрдВрдЯ рдШрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрд│рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдХрд┐рд░рд╛рдгрд╛ рд╕реНрдЯреЛрдЕрд░реНрд╕, рдмрд╛рд░, рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рд╕реЗрд╡рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рдХрдЯрддреЗрдореБрд│реЗ рдХреНрд░реЕрдХреЛ рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрд░рд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд╣реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдПрдХ рдЖрджрд░реНрд╢ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдмрдирддреЗ.

рдХреНрд░реЕрдХреЛ рдкреЗрдВрдЯрд╣рд╛рдКрд╕
рдЖрдордЪрд╛ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд▓реЙрдлреНрдЯ рдХреНрд░реЕрдХреЛ рдУрд▓реНрдб рдЯрд╛рдКрдирдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЖрд╣реЗ, рдЬреЛ 15 рд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рддреАрд▓ рдкрд╛рд░рдВрдкрд╛рд░рд┐рдХ рдЯрд╛рдКрдирд╣рд╛рдКрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЧрджреА рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рд╣реЗ рдПрдХ рдореЛрд╣рдХ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛рдд рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдореЗрдЭрд╛рдирд┐рди рдлреНрд▓реЛрдЕрд░рдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЧрд░реНрджреАрдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╕реНрдд рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рд╕реНрдерд┐рдд, рдПрдХрджрд╛ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдд рддреБрдореНрд╣реА рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдд рдЕрд╕рд╛рд▓, рдЯреНрд░реЗрдЯреЙрдкреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рджреГрд╢реНрдпрд╛рд╕рд╣ рд╢рд╛рдВрдд рдЕрдВрдЧрдг рдЖрдгрд┐ рджреВрд░рд╡рд░ рдЪрд░реНрдЪрдЪреА рдШрдВрдЯрд╛ рд╡рд╛рдЬрдд рдЖрд╣реЗ. рдХреНрд░реЕрдХреЛрдордзреАрд▓ рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдард┐рдХрд╛рдгреА рддреБрдордЪрд╛ рд╡реЗрд│ рдЕрд╢рд╛ рдЖрдард╡рдгреА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реЗрд▓ рдЬреНрдпрд╛ рдкреБрдвреАрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдЪрдордХрддреАрд▓.

рд╕реБрдкреАрд░рд┐рдпрд░ рд▓рдЧреБрдирд╛ рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреЛ рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рд▓реЙрдЯрдирд┐рдХрд╛, рд╕реЙрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рдо
2022 рдордзреНрдпреЗ рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд▓рдЧреБрдирд╛ рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреЛрд╡рдордзреАрд▓ рд▓рдХреНрдЭрд░реА рд▓рдЧреБрдирд╛ рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреЛрд╡рдордзреАрд▓ рдПрдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ. рдПрдХ рд╕реНрдЯрд╛рдИрд▓рд┐рд╢ рд▓рд┐рд╡реНрд╣рд┐рдВрдЧ рд░реВрдо, рдореЗрдЭрд╛рдирд┐рди рдЖрдгрд┐ рдорд┐рдиреА рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдЖрд╣реЗрдд. рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЬрд╡рд│реАрд▓ рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рдВрд╢рд╛рд╕рд╣ рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдирд╛рд▒реНрдпрд╛рд╡рд░. Szczyrk, Korbielowa, G├│ra Betterar, рдорд╛рдКрдВрдЯрди рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдИрдХ рдЯреВрд░реНрд╕рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рдд. рдмрд┐рд▓реНрдбрд┐рдВрдЧрдордзреАрд▓ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рд╡реЗрд▓рдиреЗрд╕ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░: рд╕реЙрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдЬрд┐рдо рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдИрдХ рд░реВрдо. рдХреБрдВрдкрдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЬрд╛рдЧрд╛, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛, рдореЙрдирд┐рдЯрд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реЗ, рдлреНрд░рдВрдЯ рдбреЗрд╕реНрдХ, рдХрдиреНрд╕рд┐рдЕрд░реНрдЬ рд╕реЗрд╡рд╛, рдЦрд╛рдЬрдЧреА рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧрдЪреА рдЬрд╛рдЧрд╛

рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдХреНрд░рд╛рдлреНрдЯ 27 рд╡реА рд░реВрдо
рдмреЗрд╕реНрдХрд┐рдбреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдПрдХ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓рд╛ рдмреЗрд╕ рд╢реЛрдзрдд рдЖрд╣рд╛рдд? рд╕реБрдВрджрд░ рд╢рд╣рд░рд╛рдд рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬ рдЬрд╛рдЧрд╛? рдореА рдСрдлрд░ рдХрд░рдд рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдпрд╛ рдкреИрд▓реВрдВрд╕рд╛рдареА рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗ. рдпреБрдирд┐рдЯ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рд╡рд░реНрд╖рд╛рдВрдд рдмрд╛рдВрдзрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЯреЗрдиреЗрдореЗрдВрдЯ рд╣рд╛рдКрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЪреМрдереНрдпрд╛ рдордЬрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ:) рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рд▓рд┐рдлреНрдЯ рджреЗрдЦреАрд▓ рдирд╛рд╣реА. рд░рд╕реНрддреНрдпрд╛рдВрд╡рд░ рдЕрдиреЗрдХ рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдкрд╛рд░реНрдХрд┐рдВрдЧ рд╕реНрдкреЙрдЯреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдкреВрд░реНрдгрдкрдгреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдо рдХрд┐рдЪрди рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдерд░реВрдо рдЖрд╣реЗ. рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯрдордзреНрдпреЗ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдирдЬрд░реЗрд╕ рдкрдбрдгрд╛рд░реА рдмрд╛рд▓реНрдХрдиреА рдЖрд╣реЗ. рдкрд╛рдпреА рдЬрд╛рдгрд╛рд░реЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ 15 рдорд┐рдирд┐рдЯрд╛рдВрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд┐рд▓реНрд╡реНрд╣рд░ рдкрд╛рдИрдирдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд▓реА - рдЬрдХреВрдЭреА, рд╣реЙрдЯ рдЯрдм
Pod Srebrzystym ┼Ъwierkiem to ca┼Вoroczny domek z gor─Еc─Е bali─Е przystosowany do komfortowego przyj─Щcia 2-6 os├│b. Domek jest w pe┼Вni wyposa┼╝ony. Do dyspozycji go┼Ыci oddajemy kuchni─Щ, sypialniane poddasze z du┼╝ym podw├│nym oraz dwoma pojedy┼Дczymi ┼В├│┼╝kami, ┼Вazienk─Щ, a tak┼╝e pok├│j dzienny z rozk┼Вadan─Е du┼╝─Е wygodn─Е sof─Е, kt├│remu klimat nadaje kamienny kominek. Z kuchni i pokoju mo┼╝na podziwia─З bajeczne g├│rskie widoki.

рдЬреЕрд╡рд┐рдЭреЛрд╡рд┐рд╕рдордзреАрд▓ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╕реНрдЯреБрдбрд┐рдУ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ
рдЬреЕрд╡рд┐рдЭреЛрд╡рд┐рд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕. рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│, рдирдпрдирд░рдореНрдп рдЬрдВрдЧрд▓реЗ. рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рдмрд╛рдпреЗрд▓реНрд╕реНрдХреЛ - рдмрд┐рдпрд╛рд▓рд╛, рд╕рд┐рдЭрд┐рди, рдУрд╡реЗрд╕реАрдо рдЖрдгрд┐ рд╕рд╕реНрдЭрд┐рдирд╛ рдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╢рд╣рд░реЗ рдЖрд╣реЗрдд. рдЬреЕрд╡рд┐рдЭреЛрд╡рд┐рд╕ рдпрд╛ рдЫреЛрдЯреНрдпрд╛ рдЧрд╛рд╡рд╛рддреАрд▓ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯреНрд╕. рдкрд░реНрд╡рддрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЬрд╡рд│, рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдВрджрд░ рдЬрдВрдЧрд▓. рдпрд╛ рднрд╛рдЧрд╛рдд рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдмрд╛рдпреЗрд▓реНрд╕реНрдХреЛ - рдмрд┐рдпрд╛рд▓рд╛, рд╕рд┐рдЭрд┐рди, рдУрд╡реЗрд╕реАрдо рдЖрдгрд┐ рд╕рд┐рд╕рд┐рдЭрд┐рдирд╛ рд╕рд╛рд░рдЦреА рд╢рд╣рд░реЗ рдорд┐рд│рддреАрд▓. рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЪреЗрдХ рдЗрди рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЪреЗрдХ рдЗрди
Bierna рдордзреНрдпреЗ рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕рд╕рд╛рдареА рд▓реЛрдХрдкреНрд░рд┐рдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛
Bierna рдордзреАрд▓ рдЗрддрд░ рдЪрд╛рдВрдЧрд▓реА рд╡реНрд╣реЗрдХреЗрд╢рди рд░реЗрдВрдЯрд▓реНрд╕

рд╢рд┐рд░рд┐рдХрдордзреАрд▓ рдШрд░ рд╕реМрдирд╛ рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рд▓рд┐рдпрд╛

рдорд┐рдбрдЭреА рдХреЗрдмрд┐рди

рд╣рд╛рдпрд░рдмрд╛рд╡рд░реАрд▓ рдЧрд╛рд░реНрдбрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ

рдмрд░реНрдбреНрд╕реЙрдВрдЧ : 2 рдкреЛрдХреЛрдЬреЗ i 3 рдореЕрдЯрд░рд╕

рдорд╛рдЭреЗ рдХреЙрдЯреЗрдЬ рдСрди рдж рд╕реНрдЯреНрд░реАрдо 1868 'рд╡рд░реНрдХрд╢реЙрдк рд╢реЕрд▓реЗ

рдЖрдзреБрдирд┐рдХ 3 - рдмреЗрдбрд░реВрдо рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ

рдмреНрд░реЗрдирд╛ рд╡реНрд╣реНрдпреВ рд░реВрдо

рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдХрд╛рдардЪреА рдХреЙрдЯреЗрдЬреЗрд╕
рдПрдХреНрд╕рдкреНрд▓реЛрдЕрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдбреЗрд╕реНрдЯрд┐рдиреЗрд╢рдиреНрд╕
- рд╡реНрд╣рд┐рдпреЗрдирд╛┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Budapest┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Bratislava┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Arb┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Zakopane┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Pest┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Wien-Umgebung District┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Buda┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Dresden┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Hallstatt┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Cluj-Napoca┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- Brno┬ард╕реБрдЯреНрдЯреАрд╕рд╛рдареА рднрд╛рдбреНрдпрд╛рдиреЗ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдЬрд╛рдЧрд╛
- рдореБрдЦреНрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдЪреМрдХ
- Energylandia
- Chocholowskie Termy
- Termy Gor─Еcy Potok
- Szczyrk Mountain Resort
- Zatorland Amusement Park
- Ski resort Kotelnica Bia┼Вcza┼Дska
- Krak├│w Barbican
- Termy BUKOVINA
- Legendia Silesian Amusement Park
- Aquapark Tatralandia
- Terma Bania
- Ve─╛k├б Fatra National Park
- Rynek Underground
- Polana Szymoszkowa
- Mal├б Fatra National Park
- Water Park in Krakow SA
- Tatra National Park
- Babia G├│ra National Park
- Aquapark Ole┼бn├б
- Vr├бtna Free Time Zone
- Historical Museum of Krakow, Department of History of Nowa Huta
- Museum in Gliwice - Gliwice Radio Station
- Ski Station SUCHE




