рд░рд╛рддреНрд░рднрд░ рдордЬрд╛ рдХрд░рд╛: рдбрд╛рдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд┐рдВрдХреНрд╕

рд╕реЕрди рдЬреБрдЖрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рдПрд▓рдЬреАрдмреАрдЯреАрдХреНрдпреВ рдкреНрд▓рд╕ рдирд╛рдИрдЯрд▓рд╛рдЗрдлрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рдЖрдгрд┐ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рддреАрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрд╛рд░ рдирд┐рд╡рдбрдХ рдЧреЗ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдмрд╛рд░реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд▓рдмреНрдЬрдирд╛ рднреЗрдЯ┬арджреНрдпрд╛

рдСрдЯреЛрдореЕрдЯрд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ┬ардЖрд╣реЗ

рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧрдЪреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ

рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рдп рдХрд░рд╛рд▓

рд╣рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ.

(рдЕрджреНрдпрд╛рдк) рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдирд╛рд╣реАрдд

рдпрд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯрдХрдбреЗ рдЗрддрд░ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрд╕рд╛рдареА 2,853 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдЖрд╣реЗрдд. рдЗрддрд░ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

рдЖрдкрдг рдЗрдереЗ рднреЗрдЯреВ

Plaza Colon
San Juan, 00901, рдкреНрдпреБрдПрд░реНрддреЛ рд░рд┐рдХреЛ

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

рдЬреАрди рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдпрдХреЗрд▓ рдкреЛрд░реНрдЯреЛ рд░рд┐рдХреЛрдЪреНрдпрд╛ LGBTQ+ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЪреЗ рдЕрднрд┐рдорд╛рдиреА рд╕рджрд╕реНрдп рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рддреЗрдереАрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рдирд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдЗрдлрдЪреЗ рдЙрддреНрдХрдЯ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛, рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рди рд╣реБрдЖрдирдордзреАрд▓ рдХреНрд╡рд┐рдЕрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд╢реА рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрддреНрддрдо рд╕рдВрдЧреАрдд, рд╡реНрд╣рд╛рдпрдмреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреБрдареЗ рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ. рдЧреБрдкреНрдд рдЦрдЬрд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреНрд▓рдмреНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд, рддреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рддреНрд░ рдкреНрд░реЗрдо, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реНрд╕рд▓рддреЗрдиреЗ рдирд┐рд╡рдбреВрди рдЖрдгрддрд╛рдд. рддреБрдореНрд╣реА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд╕рд╛рд▓, рддреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯреВ рджреЗрддреАрд▓.
рддреБрдордЪреЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдореНрд╣рдгреВрди, рдкреИрд╕реЗ рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕рд╢реА рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдиреЗрд╣рдореА Airbnb рд╡рд╛рдкрд░рд╛.

рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА

рдмреБрдХрд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЯреА

18 рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╛рд╣реВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдПрдХреВрдг 10 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕.

ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА

рддрдкрд╢рд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯрдирд╛ рдореЗрд╕реЗрдЬ рдХрд░рд╛. рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рдХреЕрдиреНрд╕рд▓реЗрд╢рди рдзреЛрд░рдг

рдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рдлрдВрдб рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдорд╛рди 1 рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрдзреА рдХреЕрдиреНрд╕рд▓ рдХрд░рд╛.

рдЬрд╛рдгрдХрд╛рд░ рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╣ рд▓рдБрдбрдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рдЪреА┬ард╕реИрд░

рд▓рдБрдбрдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рдЪреА рд╕реИрд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░, рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рд╢рд╣рд░ рдХрд╢рд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдмрдирддреЗ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдд рд╢реЛрдХреЗрд╕ рдХрд░рддрд╛рдд.
рдПрдЦрд╛рджреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗ?
┬а
рд╡рд┐рдирд╛рдореВрд▓реНрдп рдХреЕрдиреНрд╕рд▓реЗрд╢рди

рддреБрдореНрд╣реА рдХрд╛рдп рдХрд░рд╛рд▓

рд╣рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЗрдВрдЧреНрд░рдЬреА рдордзреНрдпреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ.

(рдЕрджреНрдпрд╛рдк) рдХреЛрдгрддреЗрд╣реА рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдирд╛рд╣реАрдд

рдпрд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯрдХрдбреЗ рдЗрддрд░ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдВрд╕рд╛рдареА 2,853 рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рдЖрд╣реЗрдд. рдЗрддрд░ рд░рд┐рд╡реНрд╣реНрдпреВрдЬ рджрд╛рдЦрд╡рд╛

рдЖрдкрдг рдЗрдереЗ рднреЗрдЯреВ

Plaza Colon
San Juan, 00901, рдкреНрдпреБрдПрд░реНрддреЛ рд░рд┐рдХреЛ

рдорд╛рдЭреНрдпрд╛рд╡рд┐рд╖рдпреА

рдЬреАрди рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдпрдХреЗрд▓ рдкреЛрд░реНрдЯреЛ рд░рд┐рдХреЛрдЪреНрдпрд╛ LGBTQ+ рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдЯреАрдЪреЗ рдЕрднрд┐рдорд╛рдиреА рд╕рджрд╕реНрдп рдЖрд╣реЗрдд рдЖрдгрд┐ рддреЗрдереАрд▓ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рдирд╛рдЗрдЯрд▓рд╛рдЗрдлрдЪреЗ рдЙрддреНрдХрдЯ рдкреНрд░рдЪрд╛рд░рдХ рдЖрд╣реЗрдд. рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛, рдЗрд╡реНрд╣реЗрдВрдЯреНрд╕ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рди рд╣реБрдЖрдирдордзреАрд▓ рдХреНрд╡рд┐рдЕрд░ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд╢реА рдХрдиреЗрдХреНрдЯ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрддреНрддрдо рд╕рдВрдЧреАрдд, рд╡реНрд╣рд╛рдпрдмреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рд╕рдореБрджрд╛рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдХреБрдареЗ рдЬрд╛рдпрдЪреЗ рд╣реЗ рдорд╛рд╣реАрдд рдЖрд╣реЗ. рдЧреБрдкреНрдд рдЦрдЬрд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рддреЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХреНрд▓рдмреНрд╕рдкрд░реНрдпрдВрдд, рддреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд░рд╛рддреНрд░ рдкреНрд░реЗрдо, рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рддрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрд╕реНрд╕рд▓рддреЗрдиреЗ рдирд┐рд╡рдбреВрди рдЖрдгрддрд╛рдд. рддреБрдореНрд╣реА рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛рдВрджрд╛ рдЖрд▓рд╛ рдЕрд╕рд╛рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдирд╕рд╛рд▓, рддреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдХреБрдЯреБрдВрдмрд╛рдЪрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯреВ рджреЗрддреАрд▓.
рддреБрдордЪреЗ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рд░рд╛рдЦрдгреНрдпрд╛рдд рдорджрдд рдореНрд╣рдгреВрди, рдкреИрд╕реЗ рдкрд╛рдард╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕рд╢реА рдХрдореНрдпреБрдирд┐рдХреЗрдЯ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдиреЗрд╣рдореА Airbnb рд╡рд╛рдкрд░рд╛.

рд░рд╛рддреНрд░рднрд░ рдордЬрд╛ рдХрд░рд╛: рдбрд╛рдиреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдбреНрд░рд┐рдВрдХреНрд╕

рд╕реЕрди рдЬреБрдЖрдиреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣рдкреВрд░реНрдг рдПрд▓рдЬреАрдмреАрдЯреАрдХреНрдпреВ рдкреНрд▓рд╕ рдирд╛рдИрдЯрд▓рд╛рдЗрдлрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯрд╛ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд, рд╕рд░реНрд╡рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢рдХ рдЖрдгрд┐ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдд рддреАрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪрд╛рд░ рдирд┐рд╡рдбрдХ рдЧреЗ рдлреНрд░реЗрдВрдбрд▓реА рдмрд╛рд░реНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдХреНрд▓рдмреНрдЬрдирд╛ рднреЗрдЯ┬арджреНрдпрд╛

рдСрдЯреЛрдореЕрдЯрд┐рдХ рдкрджреНрдзрддреАрдиреЗ рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рдХреЗрд▓реЗ┬ардЖрд╣реЗ

рд▓рд┐рд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧрдЪреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ

рдорд╛рд╣реАрдд рдЕрд╕рд╛рд╡реНрдпрд╛рдд рдЕрд╢рд╛ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА

рдмреБрдХрд┐рдВрдЧрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдЯреА

18 рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рд╡рдпрд╛рдЪреЗ рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕ рдЙрдкрд╕реНрдерд┐рдд рд░рд╛рд╣реВ рд╢рдХрддрд╛рдд, рдЬрд╛рд╕реНрддреАрдд рдЬрд╛рд╕реНрдд рдПрдХреВрдг 10 рдЧреЗрд╕реНрдЯреНрд╕.

ре▓рдХреНрд╕реЗрд╕рд┐рдмрд┐рд▓рд┐рдЯреА

рддрдкрд╢рд┐рд▓рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рд╣реЛрд╕реНрдЯрдирд╛ рдореЗрд╕реЗрдЬ рдХрд░рд╛. рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреНрдпрд╛

рдХреЕрдиреНрд╕рд▓реЗрд╢рди рдзреЛрд░рдг

рдкреВрд░реНрдг рд░рд┐рдлрдВрдб рдорд┐рд│рд╡рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реБрд░реВ рд╣реЛрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реЗрд│реЗрдЪреНрдпрд╛ рдХрд┐рдорд╛рди 1 рджрд┐рд╡рд╕ рдЖрдзреА рдХреЕрдиреНрд╕рд▓ рдХрд░рд╛.

рдЬрд╛рдгрдХрд╛рд░ рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕рд╕рд╣ рд▓рдБрдбрдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рдЪреА┬ард╕реИрд░

рд▓рдБрдбрдорд╛рд░реНрдХреНрд╕рдЪреА рд╕реИрд░ рдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╣реЛрд╕реНрдЯрд┐рдВрдЧ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░, рдкреБрд░рд╛рддрддреНрд╡рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░рдЬреНрдЮ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд░ рд╣реЛрд╕реНрдЯреНрд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреЗ рд╢рд╣рд░ рдХрд╢рд╛рдореБрд│реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдмрдирддреЗ рд╣реЗ рддреНрдпрд╛рдд рд╢реЛрдХреЗрд╕ рдХрд░рддрд╛рдд.
рдПрдЦрд╛рджреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрд╣реЗ?